Prevod od "že vypadá" do Srpski


Kako koristiti "že vypadá" u rečenicama:

S tím začala Kim, že vypadá jako Rock, a teď mu tak říkáme všichni.
Izgleda kao The Rock, pa ga svi zovemo Rock.
Vždyť jsi právě říkal že vypadá dospěle.
Upravo si rekao da je odraslo.
A jak to, že vypadá jako pes?
И како може да изгледа као пас?
Myslím, že vypadá trochu jako ty.
Mislim da malo lièi na tebe.
A omluv se laskavě své matce, žes o ní řekla, že vypadá jako "bečka".
И хоћу да се извиниш мами јер си рекла да је широка!
Dalo by se říct, že vypadá jako nějaká hračka.
Kao da je lep... kao lutka.
Řiť tvoji mámy je tak chlupatá... že vypadá, jak by z ní lezl Don King říkajíc: "Only in America!"
Дупе твоје мајке је тако маљаво... изгледа као да ће Дон Кинг искочити и рећи, Само у Америци!
Nebudu mít s někým sex z pomsty jen proto, že vypadá jako moje ex?
Karaæu nekog iz osvete jer lièi na moju bivšu?
Došlo mi, že je to tvoje máma, až na to, že vypadá tak na 32 let.
Pretpostavljam da je to tvoja mama, osim što izgleda da ima 32 godine.
Nechápu, když je takový mimozemšťanský superrobot, že vypadá jako otlučené Camaro.
Знаш шта ми није јасно? Ако су ово супер напредни роботи... зашто се трансформишу у ђубре од камара?
Myslím, že vypadá dost jako Paulie.
Mislim da lièi na mog prijatelja Paulija.
Protože nějaký kousek kamene, nebo co to je, si mi zablokoval v penise, a moje péro se teď tak nafouklo, že vypadá jako nějaký posraný balón, vypadá jako čajník.
Jer mi je neki kamen zapusio rupu u penisu i moj dzonson je otekao kao balon povezan sa cajnikom.
A vím, že vypadá kouzelně ale víš, co se říká o knihách a obalech.
I znam da izgleda šarmantno ali znaš šta kažu o knjigama i koricama.
Ale má štěstí, že vypadá jako svá nevlastní máma.
Iako, na sreæu za njega, izgleda kao njegova prabaka.
Je to normální koberec co se dává na podlahu, až na to, že vypadá jako sto dolarová bankovka.
To je tepih koji stavljaš na pod, osim što izgleda kao novèanica od 100$.
Přesto, že vypadá, že je živý, ujišťuji vás, že není.
Можда вам се чини да је жив али није.
Myslíš, že vypadá líp než já?
Misliš da je zgodniji od mene?
Samozřejmě že vypadá hrozně, snaží se ho zabít!
Наравно да изгледа лоше кад пробају да га убију.
Musím říct Kassi, že vypadá víc jako já než jako ty.
Морам рећи, видим више себе... у њему него тебе.
Ale viděla jsem, že vypadá přesně jako Charles.
Vidim da je baš kao Charles.
A myslím si, že pod určitým světlem, by se dalo říct, že vypadá trochu jako modrá.
Da...a pod odreðenim svetlom, može se reæi da je malo plav.
Jakto, že vypadá jak váš děda?
Kako misliš, ličio na tvog dedu? A...
Tak, konečně vytáhli tu kulku, ale Anne říká, že vypadá dost zesláble.
Konaèno su izvukli metak napolje, ali je En rekla da izgleda prilièno slabo.
Vím, že vypadá neprakticky, ale Andrea viděl hodně lidí umřít.
Znam da izgleda nepraktièno, ali Andre je vidio puno umiruæih ljudi.
Myslím... že vypadá přesně jako ty.
Mislim da... je pljunuta ti. -Pljunuta ja?
Vím, že vypadá zvláštně, ale v těch taškách má zajímavé vybavení.
Znam da izgleda malo èudno, ali ima neku zanimljivu opremu u tim torbama.
A ještě bych dodala, že vypadá opravdu stylově.
I dodala bih da izgleda neverovatno moderno.
Jo, myslím, že vypadá jako ta, která mě zachránila.
Da, lièi na devojku koja me spasila.
Nedivím se, že vypadá tak nešťastně.
Nije ni èudo što je nesreæan.
Myslím si, že vypadá jako zasraná průměrná veverka, ale co já vím?
Meni lièi na proseènu jebenu vevericu, ali šta ja znam?
Ne proto, že vypadá tak dobře, nebo proto, že dostal jen 19 let života, i když měl dostat mnohem víc.
Ne zbog toga što je bio izuzetno zgodan, ili što je živeo samo 19 godina, a trebalo je mnogo više.
Já vím, že vypadá, jakože by nikoho neochránila, protože vypadá jako Můj malý pony, ale je to pravda.
Знам да она изгледа као да не може заштитити ништа јер изгледа као мој мали пони али то је истина.
Že vypadá jako ten chlápek, co tancoval v Santa Monice?
Uživajte. E brate, zar ti ne deluje ovaj kao onaj lik što brejkdensuje u Santa Monici?
Navzdory tomu, že vypadá normálně, se musíte připravit.
Iako deluje normalno, morate biti spremni.
Co naní vidíš, kromě toho, že vypadá jako blonďatá Angelina Jolie?
Šta vidiš u njoj, osim što izgleda kao plava Angelina Jolie?
Zdá se ti, že vypadá jako teroristka?
Она изгледа као терориста за вас?
Ale můžete ho ztlumit tak, že vypadá vypnuté.
Ali, možete smanjiti osvetljenje do nivoa na kome izgleda da je isključeno.
Všimnete si, že vypadá docela jako známý žlutý míč -- to Slunce, které my všichni kreslíme, když jsme děti.
Приметићете да изгледа слично познатој жутој лопти - оно Сунце које смо сви цртали када смо били деца.
Co si lidé většinou myslí o slovníku je, že vypadá spíš takhle.
Ono što ljudi zapravo češće misle o rečniku je otprilike ovo.
Když se jí v televizi ptali, jak to dělá, že vypadá tak dobře,
Kada su je pitali u intervjuu na televiziji: "Kako može da izgleda tako dobro?"
Moc se jí tam nechce a cítí se trochu zmatená, protože ač jí maminka pořád ujišťuje, že je krásná, ve škole se každý den najde někdo, kdo jí řekne, že vypadá hrozně.
I malčice strepi od toga, i malo je zbunjena jer uprkos tome što joj mama stalno govori da je lepa, svakog dana u školi joj neko kaže da je ružna.
1.8417589664459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?